- Λεπτομέρειες
Η Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης, γραφεία Αθηνών και Λευκωσίας), σε συνεργασία με το Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών Διερμηνείας και Μετάφρασης του Αριστοτέλειου Πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης διοργανώνουν ημερίδα Εργασίας με θέμα:
«Αναβάθμιση του μεταφραστικού επαγγέλματος σε Ελλάδα και Κύπρο και πνευματικά δικαιώματα».
Η Ημερίδα θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 7 Απριλίου 2016 στην Κεντρική Βιβλιοθήκη του ΑΠΘ (Αμφιθέατρο Κεντρικής Βιβλιοθήκης Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (ισόγειο κτιρίου Κεντρικής Βιβλιοθήκης), Πανεπιστημιούπολη, 541 24 Θεσσαλονίκη) και ώρα 09:30 έως 17:30.
Η συμμετοχή είναι δωρεάν κατόπιν προσκλήσεως.
Η Ημερίδα απευθύνεται σε εκπροσώπους ενώσεων μεταφραστών, μεταφραστικών εταιρειών και εκδοτών, πανεπιστημιακούς και αρμόδιους κρατικούς φορείς (μετάφραση, πνευματικά δικαιώματα, αναγνώριση προσόντων), καθώς και εκπροσώπους όλων των ενδιαφερόμενων φορέων αλλά και απλούς ενδιαφερόμενους μεταφραστές.
Πρόγραμμα Ημερίδας
8:30-9:00
Προσέλευση - Εγγραφές συμμετεχόντων
9:00-9:30
Χαιρετισμοί
9:30-10:00
Συντονιστής: Σίμος Γραμμενίδης, Καθηγητής ΑΠΘ
Εναρκτήρια ομιλία: The translation profession in France – recognition and certification, Anne-Marie Robert, μεταφράστρια, μέλος του γαλλικού συνδικάτου επαγγελματιών μεταφραστών
10:00-11:30
Παρουσιάσεις
Το επάγγελμα του μεταφραστή στη σύγχρονη Ελλάδα, Παναγιώτης Κριμπάς, Αναπληρωτής Καθηγητής στο Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης
Πνευματικά δικαιώματα και μετάφραση, Θεόδωρος Χίου, Δικηγόρος Αθηνών, Διδάκτωρ Νομικής, Ιδρυτής και Διαχειριστής του ιστότοπου www.iprights.gr.
Η μετάφραση και η διερμηνεία στην Κύπρο – προβλήματα και προοπτικές, Αναστασία Πιλόττου, Πρόεδρος ΠΕΠΤΥΜΕ
11:30-12:00
Διάλειμμα για καφέ
12:00-14:30
Ομάδες εργασίας
Αναβάθμιση του μεταφραστικού επαγγέλματος – τα επόμενα βήματα
Συντονίστρια: Αρτεμισία Ένε, Πρόεδρος ΠΕΜ
Εισηγήτρια: Δήμητρα Σταφυλιά, Πρόεδρος ΠΕΕΜΠΙΠ
Πνευματικά δικαιώματα για μεταφραστές στην πράξη
Συντονιστής: Κώστας Κυριακόπουλος, υπεύθυνος επικοινωνίας και προγραμμάτων τύπου του Οργανισμού Συλλογικής Διαχείρισης Έργων του Λόγου (ΟΣΔΕΛ)
Εισηγήτρια: Τιτίκα Δημητρούλια, Αναπληρώτρια καθηγήτρια ΑΠΘ
14:30-15:30
Ελαφρό γεύμα
15:30-17:00
Παρουσίαση συμπερασμάτων ομάδων εργασίας από τους εισηγητές
Συζήτηση και τελικά συμπεράσματα
Συντονιστές: Σίμος Γραμμενίδης, Παναγιώτης Αλεβαντής
Λήξη Ημερίδας
Πηγή: http://ec.europa.eu/greece/about-us/translation/index_el.htm
- Λεπτομέρειες
Νέος ορισμός για τη «διανοητική ιδιοκτησία» προβλέπεται σε πρόσφατο νομοσχέδιο που τιτλοφορείται «Ρυθμίσεις για την Έρευνα και άλλες διατάξεις», το οποίο τέθηκε σε δημόσια διαβούλευση από τις 11 Ιανουαρίου 2016 μέχρι τις 16 Ιανουαρίου 2016 [1].
Όπως αναφέρεται σχετικά, το υπό διαβούλευση σχεδίου νόμου αποτελεί επείγουσα νομοθετική παρέμβαση στους τομείς της Έρευνας και της Τεχνολογίας, η οποία είναι απαραίτητη προκειμένου να αντιμετωπιστούν αφενός μεν μείζονα θέματα κατεύθυνσης του ερευνητικού συστήματος, αφετέρου δε σοβαρά λειτουργικά προβλήματα, που δημιουργήθηκαν μετά την ψήφιση του ν.4310/2014 [«Έρευνα, Τεχνολογική Ανάπτυξη και Καινοτομία και άλλες διατάξεις.» (ΦΕΚ Α' 258/8-12-2014)].
Η διανοητική ιδιοκτησία, ως εργαλείο προστασίας της καινοτομίας είναι φύσει συνδεδεμένη με το πεδίο εφαρμογής του προτεινόμενου νομοσχεδίου. Το άρθρο 2 παρ. 7 («Ορισμοί») του νομοσχεδίου, αντικαθιστώντας την σχεδόν πανομοιότυπη αντίστοιχη διάταξη του Ν. 4310/2014, ορίζει ότι «Για την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος νόμου, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί, που συμπληρώνονται από όσους αναφέρονται στις σχετικές διατάξεις εθνικού και ενωσιακού δικαίου που κάθε φορά ισχύουν: […] «διανοητική ιδιοκτησία: η πνευματική και η βιομηχανική ιδιοκτησία, και ιδίως τα περιουσιακά και τα ηθικά δικαιώματα που απορρέουν από τα έργα που τις εμπεριέχουν, η τεχνογνωσία, τα σήματα, τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας και τα πιστοποιητικά χρησιμότητας.»
Ο εισαγόμενος ορισμός βρίσκεται κατ’ αρχήν σε αρμονία με αυτόν του άρθρου 8 παρ. 18 του Ν. 2557/1997, σύμφωνα με τον οποίο η διανοητική ιδιοκτησία «περιλαμβάνει, τόσο την πνευματική ιδιοκτησία (propriété littéraire et artistique ή droit d’auteur, copyright) και τα συγγενικά δικαιώματα, όσο και τη βιομηχανική ιδιοκτησία (propriété industrielle, industrial property), όπως εφευρέσεις και σήματα», καθώς και με το ευρωπαϊκό και διεθνές κεκτημένο, ιδίως όσον αφορά την ευρύτητα και την ενιαία προσέγγιση πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας υπό έναν ενιαίο νομικό κλάδο [2]. Επιπλέον, όπως και στον ορισμό του Ν. 2557/1997, η απαρίθμηση επιμέρους δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας είναι ενδεικτική. Αξιοσημείωτη είναι επίσης η ρητή αναφορά στην τεχνογνωσία, η οποία προστατεύεται κατά κανόνα με εμπορικό απόρρητο [3].
Παρά τα ανωτέρω, ο προτεινόμενος ορισμός παρουσιάζει ελαττώματα. Ειδικότερα, η διατύπωση της φράσης «τα περιουσιακά και ηθικά δικαιώματα που απορρέουν από τα έργα που τις εμπεριέχουν» δεν κρίνεται επιτυχής. Πράγματι, η χρήση της αντωνυμίας «τις» εγείρει απορία καθότι η μόνη δυνατή απόδοση της φράσης με τη χρησιμοποιούμενη αντωνυμία στο ανάπτυγμά της είναι η εξής: «τα περιουσιακά και τα ηθικά δικαιώματα που απορρέουν από τα έργα που εμπεριέχουν [πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία]». Όμως, η εν λόγω διατύπωση πάσχει δεδομένου ότι, αφενός τα έργα δεν εμπεριέχουν πνευματική ιδιοκτησία αλλά προστατεύονται από αυτήν και, αφετέρου, η έννοια του έργου δεν υφίσταται, ως προστατευόμενο αντικείμενο στο χώρο της βιομηχανικής ιδιοκτησίας. Περαιτέρω, για την πληρότητα του ορισμού, η αναφορά των συγγενικών δικαιωμάτων θα ήταν χρήσιμη, κατ’ εικόνα και του ορισμού του Ν. 2257/1997.
Προς επίλυση των ανωτέρω, προτείνεται ο ακόλουθος ορισμός: «διανοητική ιδιοκτησία: η πνευματική και η βιομηχανική ιδιοκτησία, και ιδίως τα περιουσιακά και τα ηθικά δικαιώματα που απορρέουν από προστατευόμενα έργα, τα συγγενικά δικαιώματα, η τεχνογνωσία, τα σήματα, τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας και τα πιστοποιητικά χρησιμότητας.»
Η πρόβλεψη ειδικού νομοθετικού ορισμού για τη διανοητική ιδιοκτησία αποτιμάται θετικά, στο βαθμό που το περιεχόμενό του ευθυγραμμίζεται με τα διεθνή πρότυπα και συνεισφέρει στη βαθμιαία ένταξη του όρου αυτού στην ελληνική έννομη τάξη αλλά και στη διάδοση της χρήσης του στην Ελλάδα. Βέβαια, για λόγους συνέπειας και νομοθετικής συνοχής, θα μπορούσε να εξεταστεί η νομοτεχνική επιλογή της παραπομπής στον αρχικό ορισμό του άρθρου 8 παρ. 18 του Ν. 2557/1997, όπως είχε, άλλωστε, πραγματοποιηθεί σε παλαιότερα νομοθετήματα [4].
Οι ανωτέρω παρατηρήσεις υποβλήθηκαν με τη μορφή σχολίου και στο διαδικτυακό τόπο της δημόσιας διαβούλευσης του νομοσχεδίου από τον δικηγόρο Θεόδωρο Χίου.
[1] Βλ. http://www.opengov.gr/ypepth/?p=2714
[2] Στο σημείο αυτό βλ. αναλυτικά Θεόδωρος Χίου, «Ο όρος «Διανοητική Ιδιοκτησία» και η ένταξή του στην ελληνική έννομη τάξη», ΔιΜΕΕ, 1/2011, σελ. 174 επ.
[3] Σημειώνεται ότι επίκειται, εκτός απροόπτου, η θέση σε ισχύ της Πρότασης Οδηγίας «για την προστασία της τεχνογνωσίας και των επιχειρηματικών πληροφοριών που δεν αποκαλύπτονται (εμπορικών απορρήτων) κατά της παράνομης απόκτησης, χρήσης και αποκάλυψής τους (COM/2013/0813 final - 2013/0402 (COD)» η οποία εναρμονίζει την αστική προστασία εμπορικών απορρήτων σε επίπεδο ΕΕ. Όπως προκύπτει και από την Πρόταση Οδηγίας, από συστηματικής απόψεως η προστασία εμπορικών απορρήτων συγγενεύει περισσότερο με το δίκαιο του αθέμιτου ανταγωνισμού και λιγότερο με το δίκαιο διανοητικής ιδιοκτησίας. Για τον προβληματισμό αυτό βλ. για παράδειγμα Θεόδωρος Χίου, «Το Δίκαιο προστασίας εμπορικών απορρήτων ως θεμέλιο για την ανάπτυξη μιας οικονομίας της καινοτομίας: Η Πρόταση Οδηγίας για την προστασία μυστικής τεχνογνωσίας και εμπιστευτικών επιχειρηματικών πληροφοριών», ΔΕΕ, προσεχώς 2016 και τις εκεί περαιτέρω παραπομπές.
[4] Βλ. για παράδειγμα την παρ. 4 του άρθρου 68 του π.δ. 28/2015 με τίτλο «Κωδικοποίηση διατάξεων για την πρόσβαση σε δημόσια έγγραφα και στοιχεία», σύμφωνα με την οποία: «Για την εφαρμογή του παρόντος Κεφαλαίου οι ακόλουθοι επιπλέον όροι έχουν την εξής έννοια: […] 4. "Διανοητική Ιδιοκτησία": όπως ορίζεται στην παράγραφο 18 του άρθρου 8 του ν. 2557/1997».
Photo Credits: UCLA (ucla.edu)
- Λεπτομέρειες
Οι ακόλουθες εκδηλώσεις για το Δίκαιο Διανοητικής Ιδιοκτησίας συνδιοργανώνονται από τον ΟΒΙ το προσεχές διάστημα:
1) ΗΜΕΡΙΔΑ ΜΕ ΘΕΜΑ: Η ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΤΗΣ ΕΝΙΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ-ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ
Ο ΟΒΙ σε συνεργασία με τον Οργανισμό Πνευματικής Ιδιοκτησίας (ΟΠΙ) και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή διοργανώνουν Ημερίδα με θέμα:
Η Στρατηγική της Ενιαίας Αγοράς- Διανοητική Ιδιοκτησία - The Single Market Strategy-Aspects relating to Intellectual Property
στις 29 Φεβρουαρίου 2016 και ώρα 14:00 μ.μ. στις εγκαταστάσεις του ΟΒΙ, Γιάννη Σταυρουλάκη 5, Παράδεισος Αμαρουσίου (Αίθουσα Γ. Κουμάντου, ισόγειο).
Η Ημερίδα απευθύνεται σε δικηγόρους, συμβούλους Καινοτομίας ΜμΕ, entrepreneurs, στην ερευνητική & επιστημονική Κοινότητα. Σκοπός της Ημερίδας είναι η ενημέρωση των εθνικών αρχών και των φορέων της βιομηχανίας για τις πρωτοβουλίες, τους στόχους, το χρονοδιάγραμμα και τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα σύμφωνα με τη στρατηγική για την Ενιαία Αγορά.
H συμμετοχή είναι δωρεάν και απαιτείται αποστολή της σχετικής φόρμας συμμετοχής έως 25.02.2016 στο email Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Πρόγραμμα Ημερίδας
13:30-14:00 Εγγραφή
14:00-14:30 Έναρξη
Δρ. Ιωάννης Καπλάνης, Γενικός Διευθυντής, Οργανισμός Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας (ΟΒΙ)
Χαιρετισμοί:
– Δρ. Πρόδρομος Τσιαβός, Πρόεδρος ΔΣ, Οργανισμός Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας (ΟΒΙ)
– Δρ. Ειρήνη Σταματούδη, Γενική Διευθύντρια, Οργανισμός Πνευματικής Ιδιοκτησίας (ΟΠΙ)
14:30 – 15:15 Θέμα 1: Η στρατηγική για την Ενιαία Αγορά – Δικαιώματα Διανοητικής Ιδιοκτησίας
Ομιλητής: Remo Croci, Policy Officer, European Commission
Directorate General Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs,Unit F5 – Intellectual property and fight against counterfeiting
(Η ομιλία θα είναι στα Αγγλικά)
15:15 – 15:30 Διάλειμμα για καφέ
15:30 – 16:15 Θέμα 2: Βελτιστοποίηση του νομικού πλαισίου βιομηχανικής ιδιοκτησίας της εσωτερικής αγοράς για προϊόντα που προστατεύονται από διπλώματα ευρεσιτεχνίας και σχετίζονται με άδειες κυκλοφορίας στην αγορά
Ομιλητής: Alfonso Calles-Sanchez, Policy Officer, European Commission, Directorate General Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, Unit F5 – Intellectual property and fight against counterfeiting
(Η ομιλία θα είναι στα Γαλλικά, με ταυτόχρονη διερμηνεία στα Ελληνικά - διαφάνειες στα Ελληνικά)
16:15-17:00 Θέμα 3: Η ευρωπαϊκή πολιτική για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στη νέα στρατηγική για την Ενιαία Αγορά
Ομιλητής: Dionysios Tsagkris, Policy Officer, European Commission, Directorate General Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, Unit H1 – COSME Programme, SME Envoys and Relations with EASME
(Η ομιλία θα είναι στα Ελληνικά)
17:00-17:45 Συζήτηση
17:45 – 18:00 Κλείσιμο Ημερίδας
Δρ. Ιωάννης Καπλάνης, Γενικός Διευθυντής, Οργανισμός Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας (ΟΒΙ)
18:00-19:00 Ελαφρύ φαγητό
2) ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΜΕ ΘΕΜΑ: ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΔΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ (WIPO)
Ο ΟΒΙ σε συνεργασία με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Διανοητικής Ιδιοκτησίας (WIPO) διοργανώνουν σεμινάριο με θέμα:
Υπηρεσίες και δράσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας (WIPO)
στις 8 Μαρτίου 2016 και ώρα 09.30 π.μ. στις εγκαταστάσεις του Οργανισμού Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας (Γιάννη Σταυρουλάκη 5, Παράδεισος Αμαρουσίου), στην αίθουσα «Γεώργιος Κουμάντος».
To σεμινάριο απευθύνεται σε επιχειρήσεις, ερευνητές και δικηγόρους και επιδιώκει την ενημέρωσή τους για τις υπηρεσίες και τις βάσεις δεδομένων του WIPO.
H συμμετοχή είναι δωρεάν και απαιτείται αποστολή της σχετικής φόρμας συμμετοχής έως 3.3.16 στο email Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Σχέδιο Προγράμματος
9.10 - 9.30 ΕΓΓΡΑΦΗ
9.30 - 9.50 ΕΝΑΡΞΗ
Χαιρετισμοί από:
- Δρ. Πρόδρομο Τσιαβό, Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου, Οργανισμός Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας (ΟΒΙ)
- κ. Αντώνιο Φαρασόπουλο, Διευθυντή, Διεθνείς Ταξινομήσεις και Τομέας Προτύπων, Τομέας Διεθνών Υποδομών (GIS), WIPO
9.50 - 10.10 Θέμα 1: Παρουσίαση του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας (WIPO) Διαμόρφωση διεθνούς νομικού πλαισίου Σημαντικότερες οικονομικές μελέτες Διανοητικής Ιδιοκτησίας
Ομιλητής: κ. Victor Vȧzquez, Προϊστάμενος Τμήματος συντονισμού αναπτυγμένων χωρών, Τομέας Μετάβασης και αναπτυγμένων χωρών (TDC), WIPO
10.10 - 10.30 Θέμα 2: Παγκόσμια Συστήματα Προστασίας της Διανοητικής Ιδιοκτησίας: Σύστημα διεθνών αιτήσεων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας (PCT) Εισαγωγή και μελλοντικές εξελίξεις
Ομιλητής: κ. Claus Matthes, Δ/ντής, Τμήμα Ανάπτυξης PCT, Τομέας Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας και Τεχνολογίας (PTS), WIPO
10.30 - 11.00 Θέμα 3: Παγκόσμια Συστήματα Προστασίας της Διανοητικής Ιδιοκτησίας
(α) Το σύστημα της Μαδρίτης για τη Διεθνή Καταχώριση των Σημάτων
(β) Το σύστημα της Χάγης για τη Διεθνή Καταχώριση των Βιομηχανικών Σχεδίων
Ομιλητής: κα Asta Valdimarsdottir, Δ/ντρια, Τομέας Καταχωρίσεων Μαδρίτης, Τομέας Εμπορικών Σημάτων και Σχεδίων (BDS), WIPO
11.00 - 11.50 Παγκόσμια Συστήματα Προστασίας της Διανοητικής Ιδιοκτησίας. Το Σύστημα της PCT και τα Παγκόσμια συστήματα προστασίας της Διανοητικής Ιδιοκτησίας: Η πρακτική (Ερωτήσεις, εμπειρίες, συζήτηση)
Συντονιστής: κα Κατερίνα Μαργέλλου, Διευθύντρια Νομικής Υποστήριξης ΟΒΙ
Ομιλητές:
1. κα Asta Valdimarsdottir, WIPO
2. κ. Claus Matthes, WIPO
3. κ. Κωνσταντίνος Κιλιμίρης, Δικηγόρος
4. κ. Αθανάσιος Αρχοντίκης, Διευθυντής διαδικασιών, Uni-pharma AE
5. κα Ευφημία Παναγιωτίδου, Δικηγόρος
6. Αλεξάνδρα Χανδάνου, Δικηγόρος
Ερωτήσεις και απαντήσεις
11.50 - 12.10 Διάλειμμα για καφέ
12.10 - 12.30 Θέμα 4: Κέντρο Διαιτησίας και Διαμεσολάβησης του WIPO
Ομιλητής: κ. Victor Vȧzquez López, WIPO
12.30 - 13.00 Θέμα 5: Παγκόσμιες βάσεις δεδομένων για τις πλατφόρμες Διανοητικής Ιδιοκτησίας και εργαλεία για την διασυνδεδεμένη οικονομία της γνώσης
Ομιλητής: κ. Αντώνιος Φαρασόπουλος, WIPO
13.00 - 13.30 Θέμα 6: Ο ΟΒΙ ως συνεργάτης του WIPO και πάροχος υπηρεσιών για τους χρήστες του συστήματος Διανοητικής Ιδιοκτησίας
Ομιλητής: κ. Κωνσταντίνος Αμπατζής, Διευθυντής Καταθέσεων & Χορηγήσεων Τίτλων, ΟΒΙ
13.30 - 13.40 Κλείσιμο Συνεδρίασης
Ερωτήσεις και απαντήσεις, Συντονιστής: κ. Κωνσταντίνος Αμπατζής, Διευθυντής Καταθέσεων & Χορηγήσεων Τίτλων, ΟΒΙ
13.40 -13.50 Κλείσιμο
Δρ. Ιωάννης Καπλάνης, Γενικός Διευθυντής ΟΒΙ
13.50 -14.50 Γεύμα
3) ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΜΕ ΘΕΜΑ ‘WIPO, ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΦΕΥΡΕΤΕΣ’
Ο ΟΒΙ σε συνεργασία με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Διανοητικής Ιδιοκτησίας (WIPO) διοργανώνουν σεμινάριο με θέμα:
WIPO, Διάλογος με την Επιστημονική κοινότητα και τους εφευρέτες
στις 10 Μαρτίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ. στο συνεδριακό κέντρο ΚΕΔΕΑ του ΑΠΘ στη Θεσσαλονίκη
To σεμινάριο απευθύνεται στην επιστημονική κοινότητα και σε εφευρέτες. Στόχος του σεμιναρίου είναι η ευαισθητοποίηση του κοινού για τη σημασία των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στην έρευνα και καινοτομία και η παρουσίαση επιτυχημένων πρακτικών αξιοποίησης ευρεσιτεχνιών.
H συμμετοχή είναι δωρεάν και απαιτείται αποστολή της σχετικής φόρμας συμμετοχής έως 7.3.16 στο email Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε..
Σχέδιο Προγράμματος
09.30 – 10.00 ΕΓΓΡΑΦΗ
10.00 – 10.30 ΕΝΑΡΞΗ
Χαιρετισμοί από:
– κ. Πάρις Χρυσός, Αντιπρόεδρος Διοικητικού Συμβουλίου, Οργανισμός Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας (ΟΒΙ)
– κ. Αντώνιος Φαρασόπουλος, Διευθυντής, Διεθνείς Ταξινομήσεις και Τομέας Προτύπων, Τομέας Διεθνών Υποδομών (GIS), WIPO
10.30 – 12.00 Θέμα 1: Το σύστημα Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας και η Επιστημονική Κοινότητα – Επιτυχημένα παραδείγματα και προκλήσεις
Ομιλητές: Claus Matthes, Διευθυντής, Tμήμα Ανάπτυξης PCT, Τομέας Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας και Τεχνολογίας, WIPO
Λάζαρος Ασβεστόπουλος, Εμπορικός Διευθυντής, Kleemann S.A.
Ζήσης Σαμαράς, Καθηγητής, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ)
Ανοιχτή Συζήτηση
Συντονιστής: Κωνσταντίνος Αμπατζής, Διευθυντής Καταθέσεων & Χορηγήσεων Τίτλων, OBI
Συμμετέχοντες: Λάζαρος Ασβεστόπουλος, Εμπορικός Διευθυντής, Kleemann S.A.
Ζήσης Σαμαράς, Καθηγητής, ΑΠΘ
Γιώργος Σκεύης, Ερευνητής Β', Ινστιτούτο Χημικών Διεργασιών & Ενεργειακών Πόρων, Εθνικό Κέντρο Έρευνας & Τεχνολογικής Ανάπτυξης (ΕΚΕΤΑ)
Claus Matthes, WIPO
12.00 - 12.30 Διάλειμμα καφέ
12.30 – 14.00 Θέμα 2: Η σημασία της Πληροφόρησης μέσα από τίτλους Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας για τους Δημόσιους Ερευνητικούς Φορείς και τα Πανεπιστήμια και η χρήση της για την προώθηση των συνεργασιών και της καινοτομίας
Ομιλητές: Αντώνιος Φαρασόπουλος, Διευθυντής, Διεθνείς Ταξινομήσεις και Τομέας Προτύπων, Τομέας Διεθνών Υποδομών, WIPO
Στέργιος Λογοθετίδης, Καθηγητής, ΑΠΘ
Σοφία Τσακίρη, Δικηγόρος, Γραφείο Μεταφοράς Τεχνολογίας, Επιτροπή Ερευνών, ΑΠΘ
Ανοιχτή Συζήτηση
Συντονιστής: Κωνσταντίνος Αμπατζής, Διευθυντής Καταθέσεων & Χορηγήσεων Τίτλων ΟΒΙ
Συμμετέχοντες: Στέργιος Λογοθετίδης, Καθηγητής, ΑΠΘ
Δρ. Θεοδόσιος Σαπουνίδης, ΕΔΙΠ, ΑΠΘ
Δρ. Φώτης Στεργιόπουλος, Επίκουρος Καθηγητής, Τμήμα Μηχανικών Αυτοματισμού ΤΕ, Αλεξάνδρειο Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Θεσσαλονίκης (ATEITH)
Αντώνιος Φαρασόπουλος, WIPO
14.00 – 14.10 Κλείσιμο
Δρ. Ιωάννης Καπλάνης, Γενικός Διευθυντής ΟΒΙ
14.10 – 15.10 Γεύμα συνεργασίας
Πηγή: www.obi.gr
Επιμέλεια: Θεόδωρος Χίου
- Λεπτομέρειες
Όπως είχε εξαγγελθεί προ μηνών σε προηγούμενη ανάρτηση, σημαντικές εξελίξεις στο δίκαιο πνευματικής ιδιοκτησίας και ιδιαίτερα στο νομικό πλαίσιο της συλλογικής διαχείρισης αναμένονται σύντομα καθότι τέθηκε σε δημόσια διαβούλευση από την Τετάρτη 23 Δεκεμβρίου 2015 και ώρα 20:00 το νομοσχέδιο του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, το οποίο τιτλοφορείται "Νόμος για τη συλλογική διαχείριση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων και για τη χορήγηση πολυεδαφικών αδειών για επιγραμμικές χρήσεις μουσικών έργων και άλλα πολιτιστικά θέματα".
Με το εισαγόμενο νομοθέτημα ενσωματώνεται στην ελληνική έννομη τάξη η Οδηγία 2014/26 για τη συλλογική διαχείριση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων καθώς και για τη χορήγηση πολυεδαφικών αδειών για επιγραμμικές χρήσεις μουσικών έργων στην εσωτερική αγορά.
Με μια πρώτη ματιά
Ειδικότερα, στο 1ο και 2ο μέρος του νομοσχεδίου περιλαμβάνεται πλήθος διατάξεων (συνολικά 57 άρθρα εμπεριεχόμενα σε 14 Κεφάλαια) που αφορούν στη λειτουργία των Οργανισμών Συλλογικής Διαχείρισης και Προστασίας και αποσκοπούν στην ενίσχυση της διαφάνειας του διαχειριστικού έργου των τελευταίων και στη διασφάλιση υψηλού επιπέδου λογοδοσίας. Περαιτέρω, το νομοσχέδιο εισάγει αρκετές ενδιαφέρουσες διατάξεις που αναφέρονται, μεταξύ άλλων στις προϋποθέσεις χορήγησης πολυεδαφικών αδειών επί μουσικών έργων από (ελληνικό) ΟΣΔ, στη δυνατότητα παροχής αδειών μη εμπορικής χρήσης από μέλη ΟΣΔ, σε διαδικασίες συναινετικής επίλυσης διαφορών (συλλογικές διαπραγματεύσεις μεταξύ οργανισμών και αντιπροσωπευτικών ενώσεων χρηστών, διαμεσολάβηση του Οργανισμού Πνευματικής Ιδιοκτησίας, διαιτησία), στην αμοιβή για δημόσια εκτέλεση μουσικής σε εμπορικά καταστήματα και καταστήματα υγειονομικού ενδιαφέροντος, στη συλλογική διαχείριση από νομικά πρόσωπα με δεσπόζουσα θέση στην αγορά ή στις υποχρεώσεις των προσώπων που διαχειρίζονται τις επιχειρηματικές δραστηριότητες του οργανισμού συλλογικής διαχείρισης. Από νομοτεχνικής δε άποψης, προτιμήθηκε η υιοθέτηση χωριστού νομοθετήματος και όχι η προσθήκη των νέων διατάξεων στον υφιστάμενο νόμο 2121/1993.
Συμμετοχή στη διαβούλευση
Η δημόσια διαβούλευση θα περατωθεί στις 15 Ιανουαρίου 2016 και ώρα 16.00. Παρά τα στενά χρονικά περιθώρια της διαβούλευσης, και το γεγονός ότι συμπίπτει κατά μεγάλο μέρος με τις αργίες της περιόδου των Χριστουγέννων, το εισαγόμενο νομοθέτημα είναι σημαντικό και η συμμετοχή στη διαβούλευση από όλα τα εμπλεκόμενα μέρη αλλά και το νομικό κόσμο του κλάδου της πνευματικής ιδιοκτησίας κρίνεται απαραίτητη.
Το κείμενο του προς δημόσια διαβούλευση νομοσχεδίου είναι διαθέσιμο ΕΔΩ και η υποβολή σχολίων επί των διατάξεων πραγματοποιείται ΕΔΩ.
- Λεπτομέρειες
ΕΝΩΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ
ASSOCIATION LITTERAIRE ET ARTISTIQUE INTERNATIONALE
Groupe Hellénique
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Η Ένωση Προστασίας Πνευματικής Ιδιοκτησίας σας προσκαλεί στην επιστημονική συνάντηση που διοργανώνει τη Δευτέρα 8 Φεβρουαρίου 2016 και ώρα 17.00 στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών (Ακαδημίας 60) με θέμα:
"Πρόσφατες εξελίξεις στο Δίκαιο της Πνευματικής Ιδιοκτησίας-Γενικοί προβληματισμοί."
Πρόγραμμα
17.00-17.15: Άννα Δεσποτίδου: Η σχεδιαζόμενη επέκταση των περιορισμών της Οδηγίας 2001/29.
17.15-17.30: Γιώργος Γιαννόπουλος: Ειδοποίηση και Απόσυρση (Notice & Take-Down): Η αγνοημένη διαδικασία της Οδηγίας για το Ηλεκτρονικό Εμπόριο.
17.30-17.45: Θεόδωρος Χίου: Συλλογική διαχείριση και άδειες ανοιχτού περιεχομένου.
17.45-18.00: Σεραφείμ Τσούκος: Το πεδίο εφαρμογής της Οδηγίας 2014/26 για τη συλλογική διαχείριση στη ψηφιακή εποχή.
18.00-18.15: Σύλβια Σταυρίδου: Η εναρμόνιση της Οδηγίας 2014/26 και το εταιρικό δίκαιο.
18.15-18.30: Θεόδωρος Ασπρογέρακας - Γρίβας: Οργανισμοί συλλογικής διαχείρισης και Ανεξάρτητες Οντότητες Διαχείρισης.
Παρεμβάσεις: Μιχάλης Μαρίνος, Δημήτρης Σαραφιανός, Γιώργος Καραζάνος.
Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ
Διονυσία Καλλινίκου Πιερρίνα Κοριατοπούλου
- Λεπτομέρειες
Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα του Οργανισμού Πνευματικής Ιδιοκτησίας "Πνευματική Ιδιοκτησία και Συγγενικά Δικαιώματα" εντάχθηκε στα προγράμματα Σχολικών Δραστηριοτήτων της Ευέλικτης Ζώνης για το σχολικό έτος 2015-2016, κατόπιν σχετικής έγκρισης από το Υπουργείο Πολιτισμού, Παιδείας και Θρησκευμάτων (ήδη Υπουργείο Παιδείας και Έρευνας).
Το Πρόγραμμα απευθύνεται σε μαθητές της Ε΄ και Στ' τάξης του Δημοτικού και έχει ως σκοπό να προβάλλει τη σημασία τόσο του έργου των δημιουργών (συγγραφέων, εικαστικών, φωτογράφων, μουσικοσυνθετών, δημιουργών λογισμικού, κλπ.) και των λοιπών συντελεστών των δημιουργιών (τραγουδιστών, μουσικών, ηθοποιών, εκδοτών, παραγωγών ταινιών και δισκογραφικών εταιρειών) όσο και των σχετικών δικαιωμάτων που αναγνωρίζει σε αυτούς ο Νόμος (πνευματική ιδιοκτησία&συγγενικά δικαιώματα) για την πολιτιστική άνθιση μίας χώρας, την αύξηση και ενθάρρυνση της δημιουργικότητας και την ανάπτυξη της οικονομίας.
Στα πλαίσια προώθησης του ανωτέρω προγράμματος, ο ΟΠΙ διοργάνωσε επιμορφωτικά σεμινάρια σε διάφορες πόλεις τις επαρχίας (Πάτρα: 3/11/2015, Αλεξανδρούπολη: 12/11/2015, Ξάνθη: 13/11/2015 και Λάρισα: 19/11/2015) με σκοπό την ενημέρωση των εκπαιδευτικών της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης.
Στους εκπαιδευτικούς που συμμετείχαν στις εκδηλώσεις, διανεμήθηκε φάκελος με πλούσιο ενημερωτικό υλικό, όπως οι οδηγοί του ΟΠΙ για μαθητές Δημοτικού, για Δασκάλους, ο βασικός οδηγός για την Πνευματική Ιδιοκτησία, το κόμικ για την Πνευματική Ιδιοκτησία, αυτοκόλλητα με το λογότυπο του προγράμματος και άλλα.
Την αντίθεσή του για την προσέγγιση του ανωτέρω εκπαιδευτικού προγράμματος εξέφρασε το Κόμμα Πειρατών Ελλάδας με σχετικό δελτίο τύπου που εξέδωσε στις 14 Νοεμβρίου 2015. Μεταξύ άλλων, προτείνεται η ενσωμάτωση της ανοιχτής κουλτούρας και της προσέγγισης του ανοιχτού περιεχομένου στην ύλη του εκπαιδευτικού προγράμματος. 
Πηγή: www.opi.gr, www.pirateparty.gr
- Λεπτομέρειες
Η Ακαδημία του γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (από 23 Μαρτίου 2016: Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της ΕΕ) οργανώνει ένα διαδικτυακό σεμινάριο (webinar)
στις 2 Φεβρουαρίου, ώρα 11:30-13:30 CET
με τίτλο
Questions and Answers on the new EU trade mark Regulation: Changes entering into force within 90 days of publication
Η εν λόγω εκδήλωση αποσκοπεί στην ενημέρωση των χρηστών για τον νέο Κανονισμό για το κοινοτικό Σήμα [εφεξής: σήμα της ΕΕ] της 16ης Δεκεμβρίου 2015, ο οποίος θα τεθεί σε εφαρμογή στις 23 Μαρτίου 2016 [ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/2424 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Δεκεμβρίου 2015 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 207/2009 του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2868/95 της Επιτροπής περί της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 40/94 του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2869/95 της Επιτροπής σχετικά με τα πληρωτέα προς το Γραφείο Εναρμόνισης στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς τέλη (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)]
Οι εισηγητές του σεμιναρίου είναι οι:
Elisa ZAERA - ICLAD
Peter SIPOS - Operations Department
Hugh O'NEILL - ICLAD
Kelly BENNET - ICLAD
Alexander SCHIFKO - ICLAD
José Antonio GARRIDO - ICLAD
Sven STÜRMANN - Boards of Appeal
Η παρακολούθηση του σεμιναρίου είναι ανοιχτή σε κάθε ενδιαφερόμενο και θα πραγματοποιηθεί από εδώ.
Σημειώνεται ότι πέραν του Κανονισμού για το σήμα της ΕΕ, στις 16 Δεκεμβρίου 2015 ψηφίστηκε και η Οδηγία (ΕΕ) 2015/2436 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί σημάτων (αναδιατύπωση), η οποία εισάγει τροποποιήσεις στην προγενέστερη Οδηγία 2008/95/ΕΚ και αναμένεται να επιφέρει αλλαγές στις εθνικές νομοθεσίες εμπορικών σημάτων.
Πληροφορίες από: https://oami.europa.eu/ohimportal/el/web/guest/news/-/action/view/2673495
Επιμέλεια: Θεόδωρος Χίου (Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.)
- Λεπτομέρειες
Η ELSA Athens (European Law Students' Association) διοργανώνει
την Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου 2015, ώρα 17:00
στην αίθουσα εκδηλώσεων του ΔΣΑ (Ακαδημίας 60, Aθήνα)
ημερίδα με θέμα:
«Νομική Πληροφορική: Προσβολή Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας στο Διαδίκτυο»
Ομιλητές της εκδήλωσης είναι οι:
E. Σταματούδη
Δικηγόρος, LL.M., Ph.D., Διευθύντρια του Οργανισμού Πνευματικής Ιδιοκτησίας
Εισαγωγή επί του θέματος/Συντονισμός της συζήτησης
Γ. Γιαννόπουλος
Επίκουρος Καθηγητής Νομικής Σχολής Αθηνών
με θέμα εισήγησης: «Ευρωπαϊκό νομοθετικό πλαίσιο και πρόσφατη νομολογία για την προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας στο διαδίκτυο».
Δρ. Θ. Χίου
Δικηγόρος με Ειδίκευση σε Ζητήματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Διαχειριστής και Ιδρυτής του IPrights.gr
με θέμα εισήγησης: «Αναλογικότητα σ'έναν ψηφιακό κόσμο: Η Ελληνική νομολογία ασφαλιστικών μέτρων κατά παροχών πρόσβασης για προσβολή πνευματικής ιδιοκτησίας στο διαδίκτυο (με αφορμή τις αποφάσεις ΜονΠρΑθ. 4658/2012 και ΜονΠρΑθ. 13478/2014)»
Β. Καρκατζούνης
Δικηγόρος με Ειδίκευση σε Ζητήματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συντάκτης στον ιστότοπο Lawspot.gr
με θέμα εισήγησης: «Κώδικας, ηθική, νόμος και αγορά: Κατανοώντας το φαινόμενο της online πειρατείας»
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/1679964848906952/
Χορηγός επικοινωνίας: 
Εισαγωγή επί του θέματος/Συντονισμός της συζήτησης.
- Λεπτομέρειες
Eδώ και μερικές μέρες βρίσκεται σε δημόσια διαβούλευση το Σχέδιο Νόμου για τη «Συλλογική διαχείριση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων, χορήγηση πολυεδαφικών αδειών για επιγραμμικές χρήσεις μουσικών έργων στην εσωτερική αγορά και άλλα πολιτιστικά θέματα»
Το νομοσχέδιο, εισάγοντας χωριστό νομοθέτημα με το οποίο καταργούνται οι σχετικές διατάξεις του Ν. 2121/1993, αναμορφώνει με συνολικά 58 άρθρα το θεσμικό πλαίσιο λειτουργίας και το νομικό καθεστώς των Οργανισμών Συλλογικής Διαχείρισης δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων, κατ’ ενσωμάτωση της Οδηγίας 2014/26/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2014 (ΕΕEK L 84/72 20.3.2014) στην ελληνική έννομη τάξη.
Πέραν αυτού, το προτεινόμενο νομοσχέδιο επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις σε μία σειρά ζητημάτων που δεν σχετίζονται με τη συλλογική διαχείριση. Ειδικότερα, με το προτελευταίο άρθρο 69 του νομοσχεδίου εισάγονται αρκετά διακριτικά υπό τον γενικό τίτλο «καταργούμενες και λοιπές ρυθμίσεις» οι παρακάτω αλλαγές:
- Τέλος εύλογης αμοιβής για ιδιωτική αναπαραγωγή στους υπολογιστές (άρθρο 69 παρ. 2 ν/σ)
Τροποποιείται το άρθρο 18 παρ. 3 εδ. α΄ του Ν. 2121/1993 και εισάγεται νέο εδ. β’ και γ’ μέσω των οποίων οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές προστίθενται στον κατάλογο των τεχνικών μέσων για τα οποία προβλέπεται καταβολή εύλογης αμοιβής από τους εισαγωγείς ή από τους παραγωγούς αυτών ως αντιστάθμισμα για την πραγματοποίηση ιδιωτικής αναπαραγωγής προστατευόμενων έργων. Η αμοιβή για τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές ορίζεται σε 2% της αξίας τους.
- Υποχρεωτική συλλογική διαχείριση του δικαιώματος καλωδιακής αναμετάδοσης έργων (άρθρο 69 παρ. 3 στοιχ. β’ ν/σ)
Εισάγονται οι διατάξεις των παραγράφων 5-8 στο άρθρο 35 Ν. 2121/1993, διά των οποίων προβλέπεται (κατά μεταφορά των άρθρων 9 και 10 της Οδηγίας 93/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Σεπτεμβρίου 1993 περί συντονισμού ορισμένων κανόνων όσον αφορά το δικαίωμα του δημιουργού και τα συγγενικά δικαιώματα που εφαρμόζονται στις δορυφορικές ραδιοτηλεοπτικές μεταδόσεις και την καλωδιακή αναμετάδοση) υποχρεωτική συλλογική διαχείριση του δικαιώματος καλωδιακής αναμετάδοσης εκπομπής (νέο άρθρο 35 παρ. 5 εδ. α’ Ν. 2121/1993). Η προβλεπόμενη συλλογική διαχείριση είναι διευρυμένη, δεδομένου ότι ο αρμόδιος Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης δύναται να διαχειρίζεται και τα δικαιώματα των δημιουργών ή δικαιούχων συγγενικών δικαιωμάτων που δεν έχουν αναθέσει σε αυτόν τη διαχείριση του δικαιώματος καλωδιακής αναμετάδοσης (extended collective licensing) (νέο άρθρο 35 παρ. 5 εδ. β’ Ν. 2121/1993). Παρόμοια πρόβλεψη για υποχρεωτική συλλογική διαχείριση προβλέπεται και για το δικαίωμα δευτερεύουσας σύγχρονης, ακέραιης και αμετάβλητης μετάδοσης ραδιοτηλεοπτικών προγραμμάτων μέσω καλωδίων ή άλλων υλικών αγωγών (νέο άρθρο 35 παρ. 7 Ν. 2121/1993).
- Χορήγηση αδειών μουσικών οργάνων από τους ΟΤΑ για δημόσια εκτέλεση ρεπερτορίου μη εκπροσωπούμενου από Οργανισμό Συλλογικής Διαχείρισης (άρθρο 69 παρ. 6 ν/σ)
Τροποποιείται η παράγραφος 2 του άρθρου 63 Ν. 2121/1993 και προστίθεται εδάφιο σχετικό με τη χορήγηση της δημοτικής άδειας μουσικών οργάνων από τους ΟΤΑ σε περίπτωση δημόσιας εκτέλεσης μη εκπροσωπούμενου ρεπερτορίου από ΟΣΔ. Το προτεινόμενο εδάφιο έχει ως εξής:
«Εάν το εκτελούμενο ρεπερτόριο δεν έχει ανατεθεί σε οργανισμό συλλογικής διαχείρισης, για τη χορήγηση της ως άνω άδειας του Δήμου αρκεί η προσκόμιση υπεύθυνης δήλωσης περί μη εκτέλεσης εκπροσωπούμενου από οργανισμό συλλογικής διαχείρισης ρεπερτορίου, το περιεχόμενο της οποίας καθορίζεται από τον ΟΠΙ.»
Πρόκειται κατ’ ουσίαν για νομοθετική αποτύπωση της υπ’ αριθμ. 24347/2.6.2011 Εγκυκλίου του Υπουργείου Εσωτερικών και των υφιστάμενων σχετικών ενημερωτικών σημειωμάτων του ΟΠΙ (βλ. αναλυτικότερα Θ. Χίου, «Συλλογική διαχείριση και άδειες Creative Commons στη μουσική βιομηχανία: Αρμονική συνύπαρξη ή αλληλοεξόντωση», ΔιΜΕΕ, 2/2015, σελ. 204 επ.).
- Διοικητικό πρόστιμο για παράνομη αναπαραγωγή φωνογραφημάτων (άρθρο 69 παρ. 7 και 9 ν/σ)
Προστίθεται αμφίβολης χρησιμότητας και σκοπιμότητας παράγραφος 3 στο άρθρο 65Α Ν. 2121/1993, σύμφωνα με την οποία
«όποιος χωρίς δικαίωμα και κατά παράβαση των διατάξεων του παρόντος νόμου προβαίνει σε αναπαραγωγή φωνογραφημάτων αποθηκευμένων σε οποιοδήποτε τεχνικό μέσο αποθήκευσης, συμπεριλαμβανομένων των σκληρών δίσκων ενσωματωμένων ή μη σε ηλεκτρονικό υπολογιστή, υπόκειται σε διοικητικό πρόστιμο ίσο με χίλια (1.000) ευρώ.»
Η εν λόγω ρύθμιση συμπληρώνεται από την προτεινόμενη παράγραφο 12 του άρθρου 66 Ν. 2121/1993 σύμφωνα με την οποία
«όταν το αντικείμενο της προσβολής αφορά σε φωνογραφήματα αποθηκευμένα σε οποιοδήποτε τεχνικό μέσο αποθήκευσης η κατά τη διάταξη της παραγράφου 3 του άρθρου 65 Α και υπό τους προβλεπόμενους όρους, ανεπιφύλακτη καταβολή του διοικητικού προστίμου από τον δράστη συνεπάγεται τη μη άσκηση της ποινικής δίωξη και την κατάργηση της τυχόν αρξάμενης, όταν ή προσβολή αφορά μέχρι χίλια (1.000) τραγούδια ή μουσικές συνθέσεις.»
- Καινοτόμος διοικητική διαδικασία για αντιμετώπιση διαδικτυακών προσβολών (άρθρο 69 παρ. 8 ν/σ).
Προβλέπεται η εισαγωγή νέου άρθρου 66Ε στον Ν. 2121/1993 με τίτλο «Κυρώσεις για προσβολές δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων στο διαδίκτυο». Με αυτό θεσμοθετείται μία διοικητική διαδικασία αντιμετώπισης διαδικτυακών προσβολών η οποία θέτει στο επίκεντρό της ιδίως τους παρόχους πρόσβασης στο διαδίκτυο. Η προτεινόμενη διάταξη προβλέπει τη δημιουργία «Επιτροπής για τη γνωστοποίηση διαδικτυακής προσβολής δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων» (άρθρο 66Ε παρ. 2). Πρόκειται για συλλογικό διοικητικό όργανο στο οποίο δύνανται να απευθύνονται οι δικαιούχοι πνευματικής ιδιοκτησίας, των οποίων τα δικαιώματα προσβάλλονται στο διαδίκτυο με σχετική αίτησή τους, ζητώντας την άρση της προσβολής και παράλειψής της στο μέλλον (άρθρο 66Ε παρ. 3). Η Επιτροπή θα έχει ως αρμοδιότητα την αποστολή γνωστοποίησης κατ’ αρχήν στους παρόχους πρόσβασης στο διαδίκτυο, και, όπου είναι εφικτό, στον πάροχο υπηρεσίας φιλοξενίας και τους διαχειριστές ή/και τους ιδιοκτήτες των αναφερόμενων στην αίτηση ιστοσελίδων, για την έναρξη της διαδικασίας (άρθρο 66Ε παρ. 6). Αντίθετα, η προβλεπόμενη διαδικασία δεν εφαρμόζεται κατά τελικών χρηστών (άρθρο 66Ε παρ. 1). Με σχετική της απόφαση, η Επιτροπή θα καλεί τους αποδέκτες της γνωστοποίησης, εφόσον αυτοί δε συμμορφώνονται οικειοθελώς με το αίτημα των δικαιούχων, ή να απομακρύνουν το περιεχόμενο από την ιστοσελίδα στην οποία αυτό προσβάλλεται ή να διακόψουν την πρόσβαση σε αυτό ή να λάβουν οποιοδήποτε μέτρο κρίνει η Επιτροπή πρόσφορο (άρθρο 66Ε παρ. 10). Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης προς το διατακτικό της απόφασης η Επιτροπή δύναται να επιβάλλει στον αποδέκτη πρόστιμο ποσού 500€ έως 1000€ για κάθε ημέρα μη συμμόρφωσης ενώ κατά των αποφάσεων της Επιτροπής θα μπορεί να ασκηθεί προσφυγή ενώπιον του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών και αίτηση αναίρεσης ενώπιον του ΣτΕ (άρθρο 66Ε παρ. 11 και 13).
Η νέα διοικητική διαδικασία αντιμετώπισης διαδικτυακών προσβολών συνιστά μία πρόσθετη εναλλακτική, σε σχέση με τη διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων του άρθρου 64Α Ν. 2121/1993, μέσω της οποίας οι δικαιούχοι δύνανται να στραφούν κατά των παρόχων και να επιτύχουν τη διακοπή πρόσβασης σε παράνομο περιεχόμενο. Μάλιστα, δεδομένης της νομολογιακής περιπέτειας που χαρακτηρίζει τη μέχρι σήμερα εφαρμογή του άρθρου 64Α Ν. 2121/1993, η χρησιμότητα της καινούριας διοικητικής διαδικασίας για τους δικαιούχους αναμένεται να είναι σημαντική.
- Άρση απορρήτου για προσβολές πνευματικών δικαιωμάτων (άρθρο 69 παρ. 12 ν/σ)
Προστίθεται παράγραφος 1γ στο άρθρο 4 του Ν. 2225/1994 (Νόμος για την προστασία της ελευθερίας και ανταπόκρισης και επικοινωνίας και άλλες διατάξεις) σύμφωνα με την οποία
«Επιτρέπεται, επίσης, η άρση του απορρήτου για τη διακρίβωση της προσβολής δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων σε μορφή κακουργήματος, που προβλέπονται στο νόμο 2121/1993 (ΦΕΚ Α’ 25), όπως κάθε φορά ισχύει»
- Κατάργηση π.δ. για διοικητικό πρόστιμο ΟΣΔ (άρθρο 69 παρ. 13 ν/σ)
Καταργείται το θνησιγενές π.δ. 42/2015 του περασμένου Ιουλίου 2015 με τίτλο «Διοικητικό πρόστιμο σε οργανισμούς συλλογικής διαχείρισης ή/και προστασίας» (ΦΕΚ Α/71/3.7.2015) το οποίο προέβλεπε τη με υπουργική απόφαση επιβολή προστίμου σε περίπτωση σοβαρής παράβασης ή επανειλημμένων παραβάσεων από οργανισμό συλλογικής διαχείρισης ή/και προστασίας των διατάξεων του Ν. 2121/1993 ή του Κανονισμού του, που έχει συνταχθεί σύμφωνα με το άρθρο 54 παράγραφος 4 του Ν. 2121/1993.
Σημειώνεται ότι η δημόσια διαβούλευση επί του εισαγόμενου νομοσχεδίου συνεχίζεται μέχρι τις 22 Ιανουαρίου.
Επιμέλεια: Θεόδωρος Χίου (Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.)
- Λεπτομέρειες
Η Ένωση Γραφιστών Ελλάδας διοργανώνει ημερίδα με τίτλο "ASK: το σχέδιο είναι επάγγελμα", το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου 2015 στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών.
Μεταξύ άλλων θεμάτων, θα παρουσιαστούν και οι εξής εισηγήσεις που αφορούν την εφαρμογή του δικαίου διανοητικής ιδιοκτησίας στο χώρο της γραφιστικής και του σχεδίου:
ώρα 11:00 – 11:40
Γραφιστική και Πνευματική Ιδιοκτησία
Μαρία Γ. Σινανίδου, Int. IP LL.M.
Δικηγόρος – Eπιστημονικός Συνεργάτης
Οργανισμός Πνευματικής Ιδιοκτησίας, Υπουργείο Πολιτισμού & Αθλητισμού
και
ώρα 11:40 – 12:20
Η κατοχύρωση των Σχεδίων ή Υποδειγμάτων στην Ελλάδα και το εξωτερικό
Κώστας Αμπατζής
Διευθυντής Καταθέσεων και Χορηγήσεων Τίτλων (ΔΙΚΑΧΟ)
Οργανισμός Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας
Πηγή & περισσότερες πληροφορίες: http://www.ggda.gr/ask/#span